Betekenis van het woord "long foretold, long last; short notice, soon past" in het Nederlands
Wat betekent "long foretold, long last; short notice, soon past" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
long foretold, long last; short notice, soon past
US /lɔŋ fɔrˈtoʊld, lɔŋ læst; ʃɔrt ˈnoʊtɪs, sun pæst/
UK /lɒŋ fɔːˈtəʊld, lɒŋ lɑːst; ʃɔːt ˈnəʊtɪs, suːn pɑːst/
Idioom
lang voorspeld, langdurig; korte waarschuwing, snel voorbij
A weather proverb suggesting that a storm that is slow to develop will last a long time, while a sudden storm will end quickly.
Voorbeeld:
•
The dark clouds have been gathering for days, so remember: long foretold, long last; short notice, soon past.
De donkere wolken pakken zich al dagen samen, dus onthoud: lang voorspeld, langdurig; korte waarschuwing, snel voorbij.
•
The rain started out of nowhere, so it should be over soon, as they say: short notice, soon past.
De regen begon uit het niets, dus het zou snel voorbij moeten zijn, zoals ze zeggen: korte waarschuwing, snel voorbij.