like greased lightning
US /laɪk ɡriːst ˈlaɪt.nɪŋ/
UK /laɪk ɡriːst ˈlaɪt.nɪŋ/

1.
als een speer, razendsnel
very quickly or rapidly
:
•
When the bell rang, the children ran out of the school like greased lightning.
Toen de bel ging, renden de kinderen de school uit als een speer.
•
He finished his homework like greased lightning so he could go out and play.
Hij maakte zijn huiswerk als een speer af, zodat hij naar buiten kon om te spelen.