Betekenis van het woord lapdog in het Nederlands

Wat betekent lapdog in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

lapdog

US /ˈlæp.dɑːɡ/
UK /ˈlæp.dɒɡ/
"lapdog" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

schoothondje

a small pet dog that may be held on the lap

Voorbeeld:
She cuddled her tiny lapdog on the sofa.
Ze knuffelde haar kleine schoothondje op de bank.
Many breeds, like Chihuahuas and Pugs, are considered lapdogs.
Veel rassen, zoals Chihuahuas en Mopshonden, worden beschouwd als schoothondjes.
2.

schoothondje, jaknikker

a person who is submissive and obedient to another, often powerful, person or organization

Voorbeeld:
The minister was criticized for being a lapdog to the corporate giants.
De minister werd bekritiseerd omdat hij een schoothondje was van de bedrijfsgiganten.
The media outlet was accused of being a government lapdog, failing to report critically.
De media-uitlaatklep werd ervan beschuldigd een schoothondje van de regering te zijn, en faalde in kritische berichtgeving.