knock somebody/something out of the park

US /nɑk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ aʊt əv ðə pɑrk/
UK /nɑk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ aʊt əv ðə pɑrk/
"knock somebody/something out of the park" picture
1.

uitstekend presteren, een doorslaand succes zijn

to do something extremely well or to achieve great success

:
The team really knocked it out of the park with their new product launch.
Het team heeft het echt uitstekend gedaan met hun nieuwe productlancering.
Her presentation was so good, she totally knocked it out of the park.
Haar presentatie was zo goed, ze heeft het helemaal uitstekend gedaan.