Betekenis van het woord "kind words will unlock an iron door" in het Nederlands

Wat betekent "kind words will unlock an iron door" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

kind words will unlock an iron door

US /kaɪnd wɜrdz wɪl ʌnˈlɑk æn ˈaɪərn dɔr/
UK /kaɪnd wɜːdz wɪl ʌnˈlɒk ən ˈaɪən dɔː/
"kind words will unlock an iron door" picture

Idioom

vriendelijke woorden openen een ijzeren deur

a proverb meaning that gentleness and kindness can overcome even the most stubborn or difficult obstacles or people

Voorbeeld:
Instead of arguing with the angry customer, she remained polite, knowing that kind words will unlock an iron door.
In plaats van ruzie te maken met de boze klant, bleef ze beleefd, wetende dat vriendelijke woorden een ijzeren deur zullen openen.
He managed to convince the stubborn guard to let them pass; truly, kind words will unlock an iron door.
Het lukte hem de koppige bewaker te overtuigen hen door te laten; werkelijk, vriendelijke woorden openen een ijzeren deur.