keep your cards close to your chest
US /kiːp jʊər kɑːrdz kloʊs tə jʊər tʃɛst/
UK /kiːp jʊər kɑːrdz kloʊs tə jʊər tʃɛst/

1.
je kaarten dicht bij de borst houden, geheim houden
to keep your plans, intentions, or feelings secret
:
•
She always keeps her cards close to her chest, so it's hard to know what she's thinking.
Ze houdt haar kaarten altijd dicht bij haar borst, dus het is moeilijk te weten wat ze denkt.
•
The company decided to keep its cards close to its chest about the new product launch.
Het bedrijf besloot zijn kaarten dicht bij de borst te houden over de lancering van het nieuwe product.