Betekenis van het woord "it needs a hundred lies to cover a single lie" in het Nederlands
Wat betekent "it needs a hundred lies to cover a single lie" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
it needs a hundred lies to cover a single lie
US /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
UK /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
Idioom
één leugen heeft er honderd nodig om hem te verbergen
once you tell a lie, you will have to tell many more to prevent the first one from being discovered
Voorbeeld:
•
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
Hij bleef smoesjes verzinnen voor zijn afwezigheid, wat bewijst dat één leugen er honderd nodig heeft om hem te verbergen.
•
Be honest from the start, because it needs a hundred lies to cover a single lie.
Wees vanaf het begin eerlijk, want één leugen heeft er honderd nodig om hem te verbergen.