Betekenis van het woord "it is a poor dog that is not worth whistling for" in het Nederlands
Wat betekent "it is a poor dog that is not worth whistling for" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
it is a poor dog that is not worth whistling for
US /ɪt ɪz ə pʊr dɔɡ ðæt ɪz nɑt wɜrθ ˈwɪslɪŋ fɔr/
UK /ɪt ɪz ə pɔː dɒɡ ðæt ɪz nɒt wɜːθ ˈwɪslɪŋ fɔː/
Idioom
de moeite niet waard, waardeloos
something or someone is so insignificant or worthless that it is not even worth the slightest effort or attention
Voorbeeld:
•
I wouldn't bother fixing that old radio; it is a poor dog that is not worth whistling for.
Ik zou die oude radio niet repareren; het is de moeite van het fluiten niet waard.
•
He didn't even say thank you, but it is a poor dog that is not worth whistling for.
Hij zei niet eens dank je wel, maar het is de moeite niet waard om je er druk om te maken.