Betekenis van het woord "in a calm sea every man is a pilot" in het Nederlands

Wat betekent "in a calm sea every man is a pilot" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

in a calm sea every man is a pilot

US /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
UK /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
"in a calm sea every man is a pilot" picture

Idioom

op een kalme zee is iedereen een stuurman

it is easy to perform a task or lead when there are no difficulties or challenges

Voorbeeld:
He managed the company well during the boom, but in a calm sea every man is a pilot; the real test is the current crisis.
Hij leidde het bedrijf goed tijdens de hoogconjunctuur, maar op een kalme zee is iedereen een stuurman; de echte test is de huidige crisis.
Don't boast about your leadership yet; in a calm sea every man is a pilot.
Schep nog niet op over je leiderschap; op een kalme zee is iedereen een stuurman.