Betekenis van het woord "if you are born to be hanged, then you will never be drowned" in het Nederlands
Wat betekent "if you are born to be hanged, then you will never be drowned" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
if you are born to be hanged, then you will never be drowned
US /ɪf juː ɑːr bɔːrn tuː biː hæŋd, ðɛn juː wɪl ˈnɛv.ər biː draʊnd/
UK /ɪf juː ɑː bɔːn tuː biː hæŋd, ðɛn juː wɪl ˈnɛv.ə biː draʊnd/
Idioom
wie voor de galg geboren is, zal niet verdrinken
a proverb suggesting that a person's destiny is predetermined and that they will not die in any other way than the one fate has decreed
Voorbeeld:
•
He survived the shipwreck against all odds; I guess if you are born to be hanged, then you will never be drowned.
Hij overleefde de schipbreuk tegen alle verwachtingen in; ik vermoed dat wie voor de galg geboren is, niet zal verdrinken.
•
Don't worry about the storm; if you are born to be hanged, then you will never be drowned.
Maak je geen zorgen over de storm; wie voor de galg geboren is, zal niet verdrinken.