Betekenis van het woord "if it ain't broke, don't fix it" in het Nederlands
Wat betekent "if it ain't broke, don't fix it" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
if it ain't broke, don't fix it
US /ɪf ɪt eɪnt broʊk doʊnt fɪks ɪt/
UK /ɪf ɪt eɪnt brəʊk dəʊnt fɪks ɪt/
Idioom
als het niet kapot is, moet je het niet repareren
said when you think that it is better to leave something as it is than to try to improve it and possibly cause problems
Voorbeeld:
•
The current system works fine, so if it ain't broke, don't fix it.
Het huidige systeem werkt prima, dus als het niet kapot is, moet je het niet repareren.
•
Why change the recipe? If it ain't broke, don't fix it.
Waarom het recept veranderen? Als het niet kapot is, moet je het niet repareren.