Betekenis van het woord "Here you are" in het Nederlands

Wat betekent "Here you are" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

Here you are

US /hɪər ju ɑːr/
UK /hɪə ju ɑː/

Zinsdeel

1.

alstublieft, hier is het

used when handing something to someone

Voorbeeld:
The waiter handed me the menu and said, "Here you are."
De ober gaf me het menu en zei: "Alstublieft."
I've found your keys. Here you are!
Ik heb je sleutels gevonden. Alstublieft!
2.

hier ben je, hier bent u

used to indicate that someone has arrived at a destination

Voorbeeld:
After a long journey, here you are at your new home!
Na een lange reis, hier ben je dan in je nieuwe huis!
We've been looking for you everywhere, and here you are!
We hebben je overal gezocht, en hier ben je!