Betekenis van het woord "he that is warm thinks all so" in het Nederlands

Wat betekent "he that is warm thinks all so" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

he that is warm thinks all so

US /hi ðæt ɪz wɔrm θɪŋks ɔl soʊ/
UK /hiː ðæt ɪz wɔːm θɪŋks ɔːl səʊ/
"he that is warm thinks all so" picture

Idioom

wie het warm heeft, denkt dat iedereen het warm heeft

people who are in a comfortable or fortunate situation often assume that everyone else is also doing well, failing to recognize the suffering of others

Voorbeeld:
The billionaire couldn't understand why people were protesting about food prices; truly, he that is warm thinks all so.
De miljardair begreep niet waarom mensen protesteerden over voedselprijzen; werkelijk, wie het warm heeft, denkt dat iedereen het warm heeft.
Don't assume your employees aren't struggling just because you are successful; remember that he that is warm thinks all so.
Ga er niet vanuit dat je werknemers het niet moeilijk hebben, alleen omdat jij succesvol bent; onthoud dat wie het warm heeft, denkt dat iedereen het warm heeft.