Betekenis van het woord "he that has an ill name is half hanged" in het Nederlands
Wat betekent "he that has an ill name is half hanged" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
he that has an ill name is half hanged
US /hi ðæt hæz æn ɪl neɪm ɪz hæf hæŋd/
UK /hiː ðæt hæz ən ɪl neɪm ɪz hɑːf hæŋd/
Idioom
wie een slechte naam heeft, is al half opgehangen
once a person's reputation is ruined, it is very difficult to regain trust or clear one's name, as people will always think the worst of them
Voorbeeld:
•
Even though he was innocent, the rumors persisted because he that has an ill name is half hanged.
Hoewel hij onschuldig was, bleven de geruchten aanhouden, want wie een slechte naam heeft, is al half opgehangen.
•
It's hard for him to find a job now; he that has an ill name is half hanged.
Het is nu moeilijk voor hem om een baan te vinden; wie een slechte naam heeft, is al half opgehangen.