have the world at your feet
US /hæv ðə wɜrld æt jʊər fiːt/
UK /hæv ðə wɜrld æt jʊər fiːt/
1.
de wereld aan je voeten hebben, alle kansen hebben
to be in a very strong and successful position, with many opportunities
:
•
After winning the championship, she truly had the world at her feet.
Na het winnen van het kampioenschap had ze de wereld aan haar voeten.
•
With his talent and ambition, he could have the world at his feet.
Met zijn talent en ambitie zou hij de wereld aan zijn voeten kunnen hebben.