have the time of your life
US /hæv ðə taɪm əv jʊər laɪf/
UK /hæv ðə taɪm əv jʊər laɪf/
1.
de tijd van je leven hebben, je kostelijk vermaken
to enjoy oneself very much
:
•
We had the time of our lives at the concert last night.
We hadden de tijd van ons leven op het concert gisteravond.
•
I hope you have the time of your life on your vacation!
Ik hoop dat je de tijd van je leven hebt op je vakantie!