have one foot in the grave

US /hæv wʌn fʊt ɪn ðə ɡreɪv/
UK /hæv wʌn fʊt ɪn ðə ɡreɪv/
"have one foot in the grave" picture
1.

met één been in het graf staan, op sterven liggen

to be very old or ill and likely to die soon

:
My grandfather is 95 and seems to have one foot in the grave, but he's still sharp as a tack.
Mijn grootvader is 95 en lijkt met één been in het graf te staan, maar hij is nog steeds haarscherp.
After that terrible accident, he truly had one foot in the grave, but he made a miraculous recovery.
Na dat vreselijke ongeluk stond hij echt met één been in het graf, maar hij herstelde op wonderbaarlijke wijze.