have a good head on your shoulders
US /hæv ə ɡʊd hɛd ɑn jʊər ˈʃoʊl.dərz/
UK /hæv ə ɡʊd hɛd ɑn jʊər ˈʃoʊl.dərz/

1.
een goed stel hersens hebben, verstandig zijn
to be sensible and intelligent
:
•
She really has a good head on her shoulders, always making smart decisions.
Ze heeft echt een goed stel hersens, neemt altijd slimme beslissingen.
•
Even at a young age, he seemed to have a good head on his shoulders.
Zelfs op jonge leeftijd leek hij een goed stel hersens te hebben.