Betekenis van het woord "happy is he that is happy in his children" in het Nederlands
Wat betekent "happy is he that is happy in his children" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
happy is he that is happy in his children
US /ˈhæpi ɪz hi ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
UK /ˈhæpi ɪz hiː ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
Idioom
gelukkig is hij die gelukkig is met zijn kinderen
a proverb suggesting that a parent's happiness and success are deeply tied to the well-being and character of their children
Voorbeeld:
•
Seeing his daughter graduate top of her class, he realized that happy is he that is happy in his children.
Toen hij zijn dochter als beste van haar klas zag afstuderen, besefte hij: gelukkig is hij die gelukkig is met zijn kinderen.
•
He lived a simple life, but happy is he that is happy in his children, and his sons were all honorable men.
Hij leidde een eenvoudig leven, maar gelukkig is hij die gelukkig is met zijn kinderen, en zijn zonen waren allen eervolle mannen.