Betekenis van het woord "go to hell in a handbasket" in het Nederlands

Wat betekent "go to hell in a handbasket" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

go to hell in a handbasket

US /ɡoʊ tə hɛl ɪn ə ˈhændˌbæskɪt/
UK /ɡəʊ tə hɛl ɪn ə ˈhændˌbɑːskɪt/
"go to hell in a handbasket" picture

Idioom

snel bergafwaarts gaan, naar de knoppen gaan, naar de verdoemenis gaan

to deteriorate rapidly; to be on a path to complete ruin or disaster

Voorbeeld:
If we don't fix these problems, the company is going to go to hell in a handbasket.
Als we deze problemen niet oplossen, zal het bedrijf snel bergafwaarts gaan.
The economy seems to be going to hell in a handbasket with all these new policies.
De economie lijkt snel achteruit te gaan met al dit nieuwe beleid.