give something up as a bad job
US /ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ʌp əz ə bæd dʒɑb/
UK /ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ʌp əz ə bæd dʒɑb/
1.
opgeven als een verloren zaak, er de brui aan geven
to stop trying to do something because you realize that you will never succeed
:
•
After hours of trying to fix the old car, he decided to give it up as a bad job.
Na urenlang proberen de oude auto te repareren, besloot hij het op te geven als een verloren zaak.
•
I tried to teach her how to knit, but she just couldn't get the hang of it, so I had to give it up as a bad job.
Ik probeerde haar te leren breien, maar ze kreeg het gewoon niet onder de knie, dus moest ik het opgeven als een verloren zaak.