Betekenis van het woord "gentility without ability is worse than plain beggary" in het Nederlands

Wat betekent "gentility without ability is worse than plain beggary" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

gentility without ability is worse than plain beggary

US /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜrs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
UK /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜːs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
"gentility without ability is worse than plain beggary" picture

Idioom

uiterlijke beschaving zonder bekwaamheid is erger dan pure bedelarij

it is better to be poor and honest than to have high social status or refined manners without the skills or means to support oneself

Voorbeeld:
He tries to maintain a high-class lifestyle despite having no income, but gentility without ability is worse than plain beggary.
Hij probeert een chique levensstijl aan te houden zonder inkomen, maar uiterlijke beschaving zonder bekwaamheid is erger dan pure bedelarij.
Don't just act like a gentleman; learn a trade, for gentility without ability is worse than plain beggary.
Gedraag je niet alleen als een heer; leer een vak, want uiterlijke beschaving zonder bekwaamheid is erger dan pure bedelarij.