Betekenis van het woord "free vinegar is sweeter than honey" in het Nederlands

Wat betekent "free vinegar is sweeter than honey" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

free vinegar is sweeter than honey

US /friː ˈvɪnɪɡər ɪz ˈswiːtər ðæn ˈhʌni/
UK /friː ˈvɪnɪɡə rɪz ˈswiːtə ðæn ˈhʌni/
"free vinegar is sweeter than honey" picture

Idioom

gratis azijn is zoeter dan honing

something that is free is always appreciated, even if it is of low quality or unpleasant

Voorbeeld:
I don't even like this brand of soda, but free vinegar is sweeter than honey.
Ik hou niet eens van dit merk frisdrank, maar gratis azijn is zoeter dan honing.
He took the old monitor because free vinegar is sweeter than honey.
Hij nam de oude monitor mee omdat gratis azijn zoeter is dan honing.