Betekenis van het woord "every dog is a lion at home" in het Nederlands

Wat betekent "every dog is a lion at home" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

every dog is a lion at home

US /ˈɛvri dɔɡ ɪz ə ˈlaɪən æt hoʊm/
UK /ˈɛvri dɔɡ ɪz ə ˈlaɪən æt hoʊm/
"every dog is a lion at home" picture

Idioom

1.

iedere hond is een leeuw op zijn eigen erf

everyone feels brave or powerful in their own familiar environment or territory

Voorbeeld:
He talks big in his own office, but every dog is a lion at home.
Hij heeft een grote mond in zijn eigen kantoor, maar iedere hond is een leeuw op zijn eigen erf.
Don't be intimidated by his threats; every dog is a lion at home.
Laat je niet intimideren door zijn dreigementen; iedere hond is een leeuw op zijn eigen erf.
Leer dit woord op Lingoland