Elysium
US /iˈlɪz.i.əm/
UK /iˈlɪz.i.əm/
1.
Elysium, zalige oorden
the abode of the blessed after death in classical mythology
:
•
Ancient Greeks believed that heroes and virtuous souls would reside in Elysium.
Oude Grieken geloofden dat helden en deugdzame zielen in Elysium zouden verblijven.
•
The poet described a land of eternal spring and joy, a true Elysium.
De dichter beschreef een land van eeuwige lente en vreugde, een waar Elysium.
2.
paradijs, hemel, staat van volmaakt geluk
a place or state of perfect happiness
:
•
For the artist, her studio was her personal Elysium, a sanctuary of creativity.
Voor de kunstenares was haar atelier haar persoonlijke Elysium, een heiligdom van creativiteit.
•
After years of hard work, retiring to a quiet life by the sea felt like reaching Elysium.
Na jaren van hard werken voelde het met pensioen gaan naar een rustig leven aan zee als het bereiken van Elysium.