The subtle changes in her voice were barely detectable.

De subtiele veranderingen in haar stem waren nauwelijks detecteerbaar.

Even a small amount of the substance is detectable with this equipment.

Zelfs een kleine hoeveelheid van de stof is detecteerbaar met deze apparatuur.