bury your head in the sand
US /ˈber.i jʊr hed ɪn ðə sænd/
UK /ˈber.i jʊr hed ɪn ðə sænd/
1.
je kop in het zand steken, de realiteit negeren
to ignore an unpleasant reality or refuse to confront a problem
:
•
You can't just bury your head in the sand and hope the problem goes away.
Je kunt niet zomaar je kop in het zand steken en hopen dat het probleem verdwijnt.
•
It's time to face the facts instead of burying your head in the sand.
Het is tijd om de feiten onder ogen te zien in plaats van je kop in het zand te steken.