Betekenis van het woord "beware of the young doctor and the old barber" in het Nederlands
Wat betekent "beware of the young doctor and the old barber" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
beware of the young doctor and the old barber
US /bɪˈwer ʌv ðə jʌŋ ˈdɑːk.tɚ ænd ðə oʊld ˈbɑːr.bɚ/
UK /bɪˈweər ɒv ðə jʌŋ ˈdɒk.tər ænd ðə əʊld ˈbɑː.bər/
Idioom
pas op voor de jonge dokter en de oude kapper
a proverb suggesting that inexperience in a doctor and a decline in physical precision in an old barber can be dangerous
Voorbeeld:
•
My grandfather always said, 'Beware of the young doctor and the old barber,' because he valued experience in medicine and steady hands in grooming.
Mijn grootvader zei altijd: 'Pas op voor de jonge dokter en de oude kapper', omdat hij ervaring in de geneeskunde en een vaste hand bij het kappen waardeerde.
•
While modern training is rigorous, the old proverb beware of the young doctor and the old barber reminds us that practice makes perfect.
Hoewel moderne training streng is, herinnert het oude spreekwoord pas op voor de jonge dokter en de oude kapper ons eraan dat oefening kunst baart.