Betekenis van het woord "bend someone's ear" in het Nederlands

Wat betekent "bend someone's ear" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

bend someone's ear

US /bɛnd ˈsʌmˌwʌnz ɪər/
UK /bɛnd ˈsʌmˌwʌnz ɪər/
"bend someone's ear" picture

Idioom

1.

iemand de oren van het hoofd praten, iemand langdurig aanspreken

to talk to someone for a long time, especially about a problem or to ask for a favor

Voorbeeld:
I need to bend your ear about my new business idea.
Ik moet je de oren van het hoofd praten over mijn nieuwe bedrijfsidee.
He always tries to bend my ear when he has a problem.
Hij probeert me altijd de oren van het hoofd te praten als hij een probleem heeft.
Leer dit woord op Lingoland