bend over backward
US /bɛnd ˈoʊvər ˈbæk.wərd/
UK /bɛnd ˈoʊvər ˈbæk.wərd/
1.
alles op alles zetten, zich uitsloven
to try very hard to help someone or to please them
:
•
She would always bend over backward to make her guests feel comfortable.
Ze zou altijd alles op alles zetten om haar gasten zich comfortabel te laten voelen.
•
The company will bend over backward to keep its best employees.
Het bedrijf zal alles op alles zetten om zijn beste werknemers te behouden.