behind the curve
US /bɪˈhaɪnd ðə kɜrv/
UK /bɪˈhaɪnd ðə kɜrv/

1.
achter de feiten aanlopen, niet up-to-date zijn
lagging behind current developments or trends; not up-to-date
:
•
Our company is behind the curve when it comes to adopting new technology.
Ons bedrijf loopt achter de feiten aan als het gaat om het adopteren van nieuwe technologie.
•
If you don't keep learning, you'll quickly find yourself behind the curve.
Als je niet blijft leren, zul je snel achter de feiten aanlopen.