be the nature of the beast
US /bi ðə ˈneɪtʃər əv ðə biːst/
UK /bi ðə ˈneɪtʃər əv ðə biːst/
1.
de aard van het beestje, de aard van de zaak
to be an inherent and unavoidable characteristic of a particular situation or thing
:
•
Dealing with constant changes is just the nature of the beast in this industry.
Omgaan met constante veranderingen is nu eenmaal de aard van het beestje in deze branche.
•
Long hours and high pressure are the nature of the beast when you work in finance.
Lange uren en hoge druk zijn de aard van het beestje als je in de financiële wereld werkt.