be as high as a kite
US /bi æz haɪ æz ə kaɪt/
UK /bi æz haɪ æz ə kaɪt/

1.
zo dronken als een tor, zo high als een vlieger
to be very drunk or under the influence of drugs
:
•
After three bottles of wine, he was as high as a kite.
Na drie flessen wijn was hij zo dronken als een tor.
•
The partygoers were all as high as kites by midnight.
De feestgangers waren allemaal zo high als een vlieger tegen middernacht.