Betekenis van het woord "be all talk (and no action)" in het Nederlands
Wat betekent "be all talk (and no action)" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
be all talk (and no action)
US /bi ɔl tɔk (ænd noʊ ˈækʃən)/
UK /bi ɔːl tɔːk (ænd nəʊ ˈækʃən)/
Idioom
alleen maar praten en geen actie, veel praten, weinig doen
to talk a lot about what you are going to do but never do it
Voorbeeld:
•
He promised to help me move, but he's all talk and no action.
Hij beloofde me te helpen verhuizen, maar hij is alleen maar praten en geen actie.
•
Don't trust him; he's all talk and no action when it comes to getting things done.
Vertrouw hem niet; hij is alleen maar praten en geen actie als het erop aankomt dingen gedaan te krijgen.