Betekenis van het woord "as good be an addled egg as an idle bird" in het Nederlands
Wat betekent "as good be an addled egg as an idle bird" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
as good be an addled egg as an idle bird
US /æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːrd/
UK /æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːd/
Idioom
beter een bedorven ei dan een luie vogel
it is better to be useless or spoiled than to be lazy and unproductive; idleness is as bad as being rotten
Voorbeeld:
•
He refuses to find a job, but as good be an addled egg as an idle bird.
Hij weigert een baan te zoeken, maar je kunt net zo goed een bedorven ei zijn als een luie vogel.
•
Don't just sit there all day; as good be an addled egg as an idle bird.
Zit daar niet de hele dag; je kunt net zo goed een bedorven ei zijn als een luie vogel.