around the corner
US /əˈraʊnd ðə ˈkɔrnər/
UK /əˈraʊnd ðə ˈkɔrnər/
1.
om de hoek, aanstaande
very near; imminent
:
•
My birthday is just around the corner.
Mijn verjaardag is al om de hoek.
•
The holidays are just around the corner, so start planning your trip.
De feestdagen zijn al om de hoek, dus begin met het plannen van je reis.
2.
om de hoek, in de directe omgeving
in the immediate vicinity
:
•
There's a great coffee shop just around the corner.
Er is een geweldige koffiebar net om de hoek.
•
I think the post office is around the corner from here.
Ik denk dat het postkantoor om de hoek is vanaf hier.