Betekenis van het woord "a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf" in het Nederlands
Wat betekent "a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf
US /ə θiːf noʊz ə θiːf, æz ə wʊlf noʊz ə wʊlf/
UK /ə θiːf nəʊz ə θiːf, æz ə wʊlf nəʊz ə wʊlf/
Idioom
een dief herkent een dief, zoals een wolf een wolf herkent
people of the same character or profession, especially those who are dishonest, can easily recognize each other
Voorbeeld:
•
The two scammers immediately teamed up; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
De twee oplichters werkten onmiddellijk samen; een dief herkent een dief, zoals een wolf een wolf herkent.
•
I knew he was lying because I've done the same; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
Ik wist dat hij loog omdat ik hetzelfde heb gedaan; een dief herkent een dief, zoals een wolf een wolf herkent.