Betekenis van het woord "a monkey in silk is a monkey no less" in het Nederlands
Wat betekent "a monkey in silk is a monkey no less" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a monkey in silk is a monkey no less
US /ə ˈmʌŋ.ki ɪn sɪlk ɪz ə ˈmʌŋ.ki noʊ lɛs/
UK /ə ˈmʌŋ.ki ɪn sɪlk ɪz ə ˈmʌŋ.ki nəʊ lɛs/
Idioom
al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding
used to say that someone or something cannot hide their true nature or character, even if they try to look more elegant or important
Voorbeeld:
•
He bought an expensive suit to look like a gentleman, but a monkey in silk is a monkey no less.
Hij kocht een duur pak om eruit te zien als een heer, maar al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
•
The corrupt politician tried to act humble, but the public knew that a monkey in silk is a monkey no less.
De corrupte politicus probeerde nederig te doen, maar het publiek wist dat een aap in zijde nog steeds een aap is.