Betekenis van het woord "a man is happy when he has books, but happier still when he does not need them" in het Nederlands
Wat betekent "a man is happy when he has books, but happier still when he does not need them" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a man is happy when he has books, but happier still when he does not need them
US /ə mæn ɪz ˈhæpi wen hi hæz bʊks, bʌt ˈhæpiər stɪl wen hi dʌz nɑːt niːd ðem/
UK /ə mæn ɪz ˈhæpi wen hi hæz bʊks, bʌt ˈhæpiə stɪl wen hi dʌz nɒt niːd ðem/
Zinsdeel
een man is gelukkig als hij boeken heeft, maar nog gelukkiger als hij ze niet nodig heeft
A philosophical observation suggesting that while knowledge and literature bring joy, true contentment or mastery comes from internalizing that wisdom to the point where external resources are no longer necessary.
Voorbeeld:
•
The professor often quoted, 'A man is happy when he has books, but happier still when he does not need them,' to encourage us to internalize our learning.
De professor citeerde vaak: 'Een man is gelukkig als hij boeken heeft, maar nog gelukkiger als hij ze niet nodig heeft', om ons aan te moedigen onze kennis te internaliseren.
•
I finally understood that a man is happy when he has books, but happier still when he does not need them after I mastered the subject.
Ik begreep eindelijk dat een man gelukkig is als hij boeken heeft, maar nog gelukkiger als hij ze niet nodig heeft nadat ik het onderwerp onder de knie had.