Betekenis van het woord "a friend's eye is a good mirror" in het Nederlands

Wat betekent "a friend's eye is a good mirror" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a friend's eye is a good mirror

US /ə frɛndz aɪ ɪz ə gʊd ˈmɪrər/
UK /ə frɛndz aɪ ɪz ə gʊd ˈmɪrə/
"a friend's eye is a good mirror" picture

Idioom

de ogen van een vriend zijn een goede spiegel

a true friend will tell you the truth about yourself, helping you see your faults and virtues clearly

Voorbeeld:
I didn't realize I was being so rude until Sarah pointed it out; truly, a friend's eye is a good mirror.
Ik besefte niet dat ik zo onbeleefd was totdat Sarah me erop wees; echt, de ogen van een vriend zijn een goede spiegel.
You can always trust his critique because a friend's eye is a good mirror.
Je kunt zijn kritiek altijd vertrouwen, want de ogen van een vriend zijn een goede spiegel.