Betekenis van het woord "a fool knows more in his own house than a wise man in another" in het Nederlands
Wat betekent "a fool knows more in his own house than a wise man in another" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a fool knows more in his own house than a wise man in another
US /ə fuːl noʊz mɔːr ɪn hɪz oʊn haʊs ðæn ə waɪz mæn ɪn əˈnʌðər/
UK /ə fuːl noʊz mɔːr ɪn hɪz oʊn haʊs ðæn ə waɪz mæn ɪn əˈnʌðər/
Idioom
1.
een dwaas weet meer in zijn eigen huis dan een wijs man in dat van een ander
a person understands their own affairs or local situation better than an outsider does, regardless of the outsider's general wisdom
Voorbeeld:
•
I know you're an expert, but let me handle the local negotiations; a fool knows more in his own house than a wise man in another.
Ik weet dat je een expert bent, maar laat mij de lokale onderhandelingen doen; een dwaas weet meer in zijn eigen huis dan een wijs man in dat van een ander.
•
Don't try to tell him how to run his farm; a fool knows more in his own house than a wise man in another.
Probeer hem niet te vertellen hoe hij zijn boerderij moet runnen; een dwaas weet meer in zijn eigen huis dan een wijs man in dat van een ander.
Leer dit woord op Lingoland