Betekenis van het woord "a dog that will bring a bone will carry a bone" in het Nederlands

Wat betekent "a dog that will bring a bone will carry a bone" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a dog that will bring a bone will carry a bone

US /ə dɔɡ ðæt wɪl brɪŋ ə boʊn wɪl ˈkæri ə boʊn/
UK /ə dɒɡ ðæt wɪl brɪŋ ə bəʊn wɪl ˈkæri ə bəʊn/
"a dog that will bring a bone will carry a bone" picture

Idioom

wie roddelt met jou, roddelt over jou

a person who gossips to you about others will also gossip about you to others

Voorbeeld:
I wouldn't trust her with your secrets; remember, a dog that will bring a bone will carry a bone.
Ik zou haar je geheimen niet toevertrouwen; onthoud, wie roddelt over anderen, roddelt ook over jou.
He told me everything you said about the boss, proving that a dog that will bring a bone will carry a bone.
Hij vertelde me alles wat je over de baas zei, wat bewijst dat wie roddels brengt, ze ook weer meeneemt.