a cloud on the horizon
US /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
UK /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
1.
een wolkje aan de horizon, een potentieel probleem
a potential problem or difficulty that may arise in the future
:
•
Despite the current success, there's a cloud on the horizon regarding the company's future funding.
Ondanks het huidige succes, is er een wolkje aan de horizon met betrekking tot de toekomstige financiering van het bedrijf.
•
The new regulations cast a cloud on the horizon for small businesses.
De nieuwe regelgeving werpt een schaduw over de horizon voor kleine bedrijven.