zing
US /zɪŋ/
UK /zɪŋ/
명사
1.
활력, 생기, 열정
a sudden burst of energy or enthusiasm
예시:
•
The coffee gave him a real zing.
커피가 그에게 진짜 활력을 주었다.
•
Her performance had a certain zing that captivated the audience.
그녀의 공연에는 관객을 사로잡는 특별한 활기가 있었다.
2.
쉭 소리, 윙 소리
a sharp, high-pitched humming or whistling sound
예시:
•
The arrow flew past with a sharp zing.
화살이 날카로운 쉭 소리를 내며 지나갔다.
•
We heard the zing of the bullet as it ricocheted off the wall.
총알이 벽에 맞고 튕겨 나가는 쉭 소리를 들었다.
동사
1.
쉭 소리 내며 날아가다, 윙 소리 내며 움직이다
to move quickly, making a high-pitched humming or whistling sound
예시:
•
The bullet zinged past his ear.
총알이 그의 귀를 쉭 소리 내며 스쳐 지나갔다.
•
The ball zinged off the bat and into the outfield.
공이 방망이에서 쉭 소리 내며 외야로 날아갔다.
2.
활기차게 하다, 맛을 더하다, 생동감을 주다
to make something more lively, exciting, or flavorful
예시:
•
Add some lemon juice to zing up the sauce.
소스에 레몬즙을 넣어 맛을 더하다.
•
Her witty comments always zinged up the conversation.
그녀의 재치 있는 말은 항상 대화를 활기차게 만들었다.