"you can catch more flies with honey than with vinegar" 단어의 한국어 의미
"you can catch more flies with honey than with vinegar"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
you can catch more flies with honey than with vinegar
US /ju kæn kætʃ mɔːr flaɪz wɪð ˈhʌni ðæn wɪð ˈvɪnɪɡər/
UK /ju kæn kætʃ mɔː flaɪz wɪð ˈhʌni ðæn wɪð ˈvɪnɪɡə/
관용구
부드러움이 강함을 이긴다, 말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다
it is easier to persuade others or get what you want by being polite and kind rather than by being confrontational or rude
예시:
•
Try being nice to the customer service agent; you can catch more flies with honey than with vinegar.
고객 서비스 직원에게 친절하게 대해 보세요. 말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다는 말도 있잖아요.
•
I know you're angry, but remember that you can catch more flies with honey than with vinegar.
화가 난 건 알지만, 부드러움이 강함을 이긴다는 것을 기억하세요.