wrap someone around your little finger
US /ræp ˈsʌm.wʌn əˈraʊnd jʊər ˈlɪt.əl ˈfɪŋ.ɡər/
UK /ræp ˈsʌm.wʌn əˈraʊnd jʊər ˈlɪt.əl ˈfɪŋ.ɡər/
1.
누구를 손바닥 안에 넣고 주무르다, 누구를 마음대로 부리다
to have complete control over someone and be able to persuade them to do anything you want
:
•
She can wrap him around her little finger; he'll do anything she asks.
그녀는 그를 손바닥 안에 넣고 주무를 수 있어; 그녀가 시키는 건 뭐든지 할 거야.
•
My youngest child always manages to wrap me around her little finger to get what she wants.
막내딸은 항상 나를 손바닥 안에 넣고 주물러서 원하는 것을 얻어내.