wither on the vine

US /ˈwɪðər ɑn ðə vaɪn/
UK /ˈwɪðər ɑn ðə vaɪn/
"wither on the vine" picture
1.

시들해지다, 좌절되다

to be neglected or to fail to develop or succeed because of a lack of support, attention, or opportunity

:
Many good ideas wither on the vine due to lack of funding.
많은 좋은 아이디어들이 자금 부족으로 시들해진다.
Without proper mentorship, young talents can easily wither on the vine.
적절한 멘토링 없이는 젊은 재능들이 쉽게 시들해질 수 있다.