Finding a cure for cancer has been the white whale of medical research.

암 치료법을 찾는 것은 의학 연구의 백경이었다.

For many archaeologists, discovering the lost city of Atlantis is their ultimate white whale.

많은 고고학자들에게 잃어버린 도시 아틀란티스를 발견하는 것은 그들의 궁극적인 백경이다.