~하는 동안, ~하면서
at the same time as something else is happening; while
~인 반면, 한편
in contrast or comparison to the fact that; whereas