when in Rome, do as the Romans do
US /wen ɪn roʊm, duː æz ðə ˈroʊmənz duː/
UK /wen ɪn roʊm, duː æz ðə ˈroʊmənz duː/
1.
로마에 가면 로마법을 따르라, 현지 관습을 따르다
When in a foreign place, follow the customs of the people who live there.
:
•
I don't usually eat with my hands, but when in Rome, do as the Romans do.
나는 보통 손으로 먹지 않지만, 로마에 가면 로마법을 따르라는 말이 있잖아.
•
I know it's different from what we do at home, but when in Rome, do as the Romans do.
집에서 하는 것과는 다르지만, 로마에 가면 로마법을 따르라는 말이 있잖아.